mardi 17 avril 2012

Amigurumi : Le hibou

Un temps d'automne, il fait froid, il y a du vent, la pluie martèle mes fenêtres. Pas envie de tricoter mais de continuer à crocheter les petits animaux trop choux ! J'ai donc mis Spotify en route avec William Fitzsimmons. On sort le crochet, la laine et zou.

Voici le nouveau-né : le hibou. Il m'a d'abord fallu traduire le patron. Je n'ai pas tout traduit, mais j'ai pris l'essentiel.

Ce hibou n'est pas parfait mais si quelqu'un veut bien m'aider à traduire l'original, qu'il me fasse signe !


Ma traduction

4 commentaires:

  1. Effectivement, il est trop chou. Mais je trouve qu'il lui manque sa famille, non ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Très bonne idée. Faire un papa hibou et un bébé hibou :)

      Supprimer
  2. Tu es douée Tiphanie!!! Trop mimi! Bises et à jeudi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je t'apprendrais ma Jaguy si tu veux :-) C'est vraiment tout simple ! Merci en tout cas :D

      Supprimer